【侨报讯】5月是美国亚洲及太平洋岛裔传统月。每年这个时候，全美各地都会举行展示亚太裔文化艺术的活动，纪念与弘扬亚太裔的传统与贡献，致力于促进社区间的了解与融合。
为庆祝2023年亚太裔传统月，由美国梅拉诺文化演艺集团与美国中国风艺术协会联合主办的首届“艺汇东西：亚太裔传统月音乐会”（East Meets West: AAPI Heritage Month Concert）5月20日晚在柔似蜜剧院（Rosemead Auditorium）隆重举行。这场汇聚亚太裔音乐艺术的盛会邀请了来自南加州华裔、韩裔、日裔、印度裔、夏威夷裔社区的艺术家及工作人员近百人，在“我爱你”这一天，为社区带来丰富多元的亚太裔艺术，用音乐庆祝传统，用旋律凝聚社区。
为向本次活动给予支持的各界嘉宾表达感谢，主办方在演出开始前举办了媒体见面会。中华人民共和国驻洛杉矶副总领事李志强、加州州众议员方树强、洛杉矶县县长巴格的社区代表吴忠国、洛杉矶县估值官Jeff Prang的社区代表、阿凯迪亚市市长郑博仁、阿凯迪亚市市议员王爱琳、圣盖博市市议员丁言愉等中美政界代表以及主办方团队、中、韩、日、印度、夏威夷裔演员代表、《美华》杂志等商界赞助方、南加侨界好友等嘉宾汇聚一堂，向亚太裔艺术家表示感谢，预祝演出圆满成功。主办单位向媒体表示，活动取名“艺汇东西”，意喻来自东方的文化艺术在南加州生根发芽，在保留民族传统的同时，兼容并蓄，彼此交融，希望音乐会不仅让南加亚太裔民众尤其是年轻一代了解本民族丰富灿烂的传统文化，也让美国本地观众增进对中国文化在内的亚太裔文化艺术的了解与喜爱，更希冀通过音乐助力南加州多元文化的发展与跨族裔的沟通与理解，让艺术彼此互通，让文明彼此共鉴。
当晚7时，演出在激昂欢快的韩国组鼓中拉开序幕。南加知名双语主持人Aventurina King (金小鱼)首先感谢观众们的到来，主办单位代表随后邀请李志强副总领事、方树强众议员上台致开幕辞，并正式开启为时两个小时的精彩表演。由中国一级指挥谢军执棒的美国中华国乐团先后为朋友们带来了耳熟能详的老电影音乐及中国歌剧选段，以及包括台湾名曲《望春风》、二胡名作《战马奔腾》、《长城随想》、唢呐《山村来了售货员》、笛子《扬鞭催马运粮忙》等经典民乐作品，年轻一代的表演者也为观众献上《这世界这么多人》、《菊花台》、《陈情令-无羁》、《芦笙恋歌-婚誓》等流行改编，赢得台下阵阵掌声，南加知名越剧艺术家邬素斐用苏州话演唱的吴侬软语《声声慢》，更让喜爱戏曲的朋友大饱耳福。
继由Kim Eung Hwa & Korean Dance Academy献上的韩国传统组鼓后，其他亚太裔艺术家也纷纷展示了本族裔最为知名的音乐作品。Robin Sukhadia与Rajib Karmakar 共同带来的印度塔布拉鼓-锡塔琴合奏《吉祥天女》，让观众领略北印度音乐的神秘风情；Dave Iwataki与Yu Ooka呈现的日式三味线及键盘组合，完美再现《樱花》与《昂首向前走》融合乐，其宫崎骏电影音乐选段更是获得台下吉卜力粉丝的喝彩；夏威夷尤克里里琴弹唱者Braddah Noel 与Uncle Jack则为大家带来了经典作品《Somewhere Over the Rainbow》及夏威夷语民歌《Ulupalakua》，让观众在“Aloha”声中仿佛置身于海岛风情之中。
演出在中华国乐团的香港武侠电视剧名曲联奏中渐入高潮，台下观众在指挥谢军的带领下，合着激昂的乐曲，与乐团互动，场面欢快热闹。在观众雷鸣般的掌声中，乐团奏响传统名曲《花好月圆》，用这首中国民乐经典感谢各界朋友共度的这美好夜晚，而演员代表也在曲声中步入舞台，向观众致意，并与活动嘉宾合影留念。
“同一个社区 同一个旋律”，首届“艺汇东西——亚太裔传统月音乐会”在观众的喝彩与掌声中圆满落幕。